The natural sciences know nothing of evolution
Average customer rating: 5 out of 5 stars
  • Serious Challenges - esp Ch. 4 & 5 - Not difficult to read
The natural sciences know nothing of evolution
A. E Wilder-Smith
Manufacturer: Master Books
ProductGroup: Book
Binding: Paperback

GeneticsGenetics | Evolution | Science | Subjects | Books
Natural HistoryNatural History | Nature & Ecology | Science | Subjects | Books
Similar Items:
  1. Man's Origin, Man's Destiny: A Critical Survey of the Principles of Evolution and Christianity Man's Origin, Man's Destiny: A Critical Survey of the Principles of Evolution and Christianity
  2. He Who Thinks Has to Believe He Who Thinks Has to Believe
  3. Icons of Evolution: Science or Myth? Why Much of What We Teach About Evolution is Wrong Icons of Evolution: Science or Myth? Why Much of What We Teach About Evolution is Wrong
  4. The Politically Incorrect Guide to Darwinism and Intelligent Design The Politically Incorrect Guide to Darwinism and Intelligent Design
  5. Darwins Proof: The Triumph of Religion over Science Darwins Proof: The Triumph of Religion over Science

ASIN: 0890510628

Customer Reviews:

5 out of 5 stars Serious Challenges - esp Ch. 4 & 5 - Not difficult to read.......2006-05-29


I expected a shallow anti-evolution critique in this book, given its absolutist title.

Boy, was I wrong. Prof. Wilder-Smith has marshaled some of the most powerful arguments I have ever seen raised against the neo-Darwinian theory of evolution. If you think that "evolution is a proven, irrefutable fact," then you should read this book and figure out how to overcome its incisive questions and well-argued positions.

Particularly strong are chapters 4 and 5, which deal with the genesis of biological information and the questions about how biological systems were programmed via the processes of undirected mutation and natural selection.

In a nutshell, the theory of evolution offers no credible explanation for how undirected material processes (e.g. of physics and chemistry) can create a code, along with an encoder and decoder mechanism. Thus, when you see a code, along with an encoder and decoder, then you have found almost irrefutable evidence that an intelligent being existed to create the encoder, code, and decoder.

It may sound immodest, but I had independently developed this line of argument (in a currently unpublished manuscript) before I read this book. I must update my own work now, to include this book as a citation and add some of its observations. I have not yet seen these arguments addressed or rebutted in the pro-evolution literature.

If you are a skeptic of evolution, then you'll find ample new ideas and insights here. This is not a mere rehash of dinosaurs and fossils.

This book is fairly easy to read, as science-oriented books go. Few if any math equations appear, and most jargon terms are defined in the text somewhere (use a yellow marker to assist your recollection). It is easier to read than Prof. Dembski's book, No Free Lunch, for example.

In a review of another book, an Amazon reviewer wrote:


"Until [Intelligent Design theory] can explain not only everything that Darwinian evolution can't explain, but also everything that it *can* explain -- without resort to "someone, somewhere, somehow" -- and explain it with theories that can be *tested* -- disproven -- it is not science, and has no place alongside the theory of evolution, the theory of gravitation, the germ theory of disease, or the atomic theory of matter."

A statement like the above may appear in subsequent reviews of this book. Such a statement is demonstrable nonsense. If I can provide a solid argument that the earth is not flat, then the theory of the flat earth needs to be re-examined. I do not have to conclusively disprove the flat earth theory *and* also prove that the earth is round.

Similarly, Einstein's theories of relativity shook the world of physics. Einstein never published a book disproving all of Newton's laws. He offered an alternative hypothesis, and then it was up to open-minded scientists to examine the hypothesis on its merits. Only the chauvinists would insist that Einstein's theories were patently false because he had not proved Newton wrong first, and also proved his own theories 100% correct.

The above statement also suggests that an alternative theory must be "testable" or else it is not "science." That's false, too, unless the pro-evolution people will admit that Darwin's work amounted to reconstructing *historical* biological events, and that modern evolution theory attempts to explain what happened millions of years ago ... and that both of these are *not scientific* because they not "testable."

Scientists who insist that the challenger bears "the burden of proof" before his or her challenge to an existing theory is considered worthy of discussion, are scientists with a closed mind.

Thus it is with Dr. Wilder-Smith's book. Examine his arguments on their merits. I heartily recommend this book.

Landscape Plants for Texas and Environs, Second Edition
Average customer rating: Not rated
    Landscape Plants for Texas and Environs, Second Edition
    Michael Aloysius Arnold
    Manufacturer: Stipes Pub Llc
    ProductGroup: Book
    Binding: Hardcover

    GeneralGeneral | Gardening & Horticulture | Home & Garden | Subjects | Books
    LandscapeLandscape | Gardening & Horticulture | Home & Garden | Subjects | Books
    RegionalRegional | Gardening & Horticulture | Home & Garden | Subjects | Books | Canada | Middle Atlantic | Midwest | New England | Pacific Northwest | South | Southwest | West
    All TitlesAll Titles | Qualifying Textbooks - Fall 2007 | Stores | Books
    Home & GardenHome & Garden | Qualifying Textbooks - Fall 2007 | Stores | Books
    Similar Items:
    1. Native Texas Plants: Landscaping Region by Region Native Texas Plants: Landscaping Region by Region

    ASIN: 1588741532

    Bali: Morning of the World
    Average customer rating: 4.5 out of 5 stars
    • Beautiful Book on Bali and Beautiful with lovely Photographs
    • Bali: Morning Of The World
    Bali: Morning of the World
    Nigel Simmonds , and Luca Invernizzi
    Manufacturer: Charles E. Tuttle Co.
    ProductGroup: Book
    Binding: Hardcover

    Collections, Catalogues & ExhibitionsCollections, Catalogues & Exhibitions | Photography | Arts & Photography | Subjects | Books
    Photo EssaysPhoto Essays | Photography | Arts & Photography | Subjects | Books
    AsiaAsia | Travel | Photography | Arts & Photography | Subjects | Books
    Far EastFar East | Travel | Photography | Arts & Photography | Subjects | Books
    ContemporaryContemporary | General | Literature & Fiction | Subjects | Books
    GeneralGeneral | Asia | Travel | Subjects | Books
    GeneralGeneral | Indonesia | Asia | Travel | Subjects | Books
    SoutheastSoutheast | Asia | Travel | Subjects | Books
    GuidebooksGuidebooks | Reference & Tips | Travel | Subjects | Books
    Similar Items:
    1. Island of Bali Island of Bali

    ASIN: 9625931511

    Customer Reviews:

    5 out of 5 stars Beautiful Book on Bali and Beautiful with lovely Photographs.......2001-06-04

    This book is a very lovely book for sure with wonderful photographs as well as archive pictures on Bali. Even though the book briefly covers sections and aspects of Bali I still find it very amazing that the island hasn't been spoilt to such an extent therefore Bali's culture is still intact. The book shows both the modern and the ancient world living in harmony together which balances but never tipping the scales. Great photo shots of the temples, mountains and most of all it's people the Balinese... I found it very enjoyable to flip through the pages and reading the passages talking about Bali and how wonderful the island is. Yes for me Bali is a "Gift from the Gods" themselves.

    4 out of 5 stars Bali: Morning Of The World.......1999-11-26

    Do you still think that Bali a utopia? Do you still feel that Bali is a magical place? Or you just not sure? Read this book! A book full of excellent and colorful pictures and words of the morning of the worlds. If you are the romantics, touched by the island nature, arts and spiritual atmosphere, you are certainly not alone. Whoever you are you'll find in this book the reason why more and more people attracted by this lovely island. Currently more than a million people a year visit this tiny island.
    Bali: The Morning of the World
    Average customer rating: Not rated
      Bali: The Morning of the World
      Libby Hughes
      Manufacturer: Hamlyn Publishing: Feltham, UK
      ProductGroup: Book
      Binding: Hardcover
      ASIN: B000HKLJQ2
      Bali-Morning in the World
      Average customer rating: Not rated
        Bali-Morning in the World
        Ian (Text) And Hubert Sieben (Photos) Grant
        Manufacturer: Charles E. Tuttle, Rutland, VT
        ProductGroup: Book
        Binding: Hardcover
        ASIN: B000S5WQWM
        Bali: Morning of the world
        Average customer rating: 5 out of 5 stars
        • Bali: Morning of the World
        Bali: Morning of the world
        Hubert Sieben
        Manufacturer: C. E. Tuttle Co
        ProductGroup: Book
        Binding: Unknown Binding

        AsiaAsia | History | Subjects | Books | Afghanistan | Armenia | Bangladesh | Belarus | Bhutan | Brunei | Cambodia | Central Asia | China | Far East | General | Georgia | Hong Kong | India | Indonesia | Japan | Korea | Laos | Malaysia | Maldives | Mauritius | Mongolia | Myanmar | Nepal | Pakistan | Philippines | Russia | Seychelles | Singapore | South Asia | Southeast Asia | Sri Lanka | Taiwan | Thailand | Tibet | Turkey | Vietnam
        GeneralGeneral | Asia | Travel | Subjects | Books
        ASIN: 0804808910

        Customer Reviews:

        5 out of 5 stars Bali: Morning of the World.......2003-11-05

        The great Indian statesman, Jawaharlal Nehru, first gave Bali the name, "morning of the world," in 1954. Nehru was deeply impressed by this singular community which had attained such high levels of art, culture, and spiritual development-yet lived at the simplest level-joyously and peacefully. Introductory text explains Balinese history, topography, society, and belief systems as a prelude to the captivating, full-page color photos of Bali's peasant class (sundras) living in close harmony with each other, the earth, and their gods. Sieben, a German-born artist and photographer, gives us an orgy of light and color: rice terraces, stone statuary, water palaces, temples, performances, cockfights, and thatched elephant grass roofs peaking out of the lush tropical greenery. In a vibrant riot of scenery, culture, and celebration of life, Sieben and Grant gift us with the essence of Bali as it has existed through unhurried centuries. Morning of the World Bali is a wonderful birds-eye view of Bali's physical beauty in the 1960s-of a land still conveniently forgotten by both time and the modern age.

        Grit, grief and gold;: A true narrative of an Alaska pathfinder
        Average customer rating: Not rated
          Grit, grief and gold;: A true narrative of an Alaska pathfinder
          Fenton Blakemore Whiting
          Manufacturer: Shorey Book Store
          ProductGroup: Book
          Binding: Unknown Binding

          Adventurers & ExplorersAdventurers & Explorers | Specific Groups | Biographies & Memoirs | Subjects | Books
          19th Century19th Century | Canada | Americas | History | Subjects | Books
          ASIN: B0007HGKVE
          A Pathfinder in the Southwest:  The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway route from fort smith to los angeles in the Years 1853 &1854
          Average customer rating: Not rated
            A Pathfinder in the Southwest: The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway route from fort smith to los angeles in the Years 1853 &1854
            Grant Foreman
            Manufacturer: University of Oklahoma Press
            ProductGroup: Book
            Binding: Hardcover
            ASIN: B000V27SYI
            A pathfinder in the Southwest; the itinerary of Lieutenant A.W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in the years 1853-1854,
            Average customer rating: Not rated
              A pathfinder in the Southwest; the itinerary of Lieutenant A.W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in the years 1853-1854,
              Grant Foreman
              Manufacturer: UNIV OF OK + PRESS
              ProductGroup: Book
              Binding: Hardcover
              ASIN: B000TRSPEW
              The Railway Pathfinders
              Average customer rating: Not rated
                The Railway Pathfinders
                Pierre Berton
                Manufacturer: McClelland & Stewart
                ProductGroup: Book
                Binding: Mass Market Paperback

                GeneralGeneral | Transportation | Nonfiction | Subjects | Books
                GeneralGeneral | Canada | Americas | History | Subjects | Books
                ASIN: 0771014376
                Release Date: 1992-06-01
                A Pathfinder in the Southwest The Itinerary of Lieutenant A.W. Whipple During His Explorations For A Railway Route From Fort Sm
                Average customer rating: Not rated
                  A Pathfinder in the Southwest The Itinerary of Lieutenant A.W. Whipple During His Explorations For A Railway Route From Fort Sm
                  Foreman Grant
                  Manufacturer: Univ. of Oklahoma Press
                  ProductGroup: Book
                  Binding: Hardcover
                  ASIN: B000UDAI0E
                  A Pathfinder in the Southwest: The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway Route from Fort Smith to Los Angeles in the Years 1853 & 1854
                  Average customer rating: Not rated
                    A Pathfinder in the Southwest: The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway Route from Fort Smith to Los Angeles in the Years 1853 & 1854

                    Manufacturer: University of Oklahoma Press
                    ProductGroup: Book
                    Binding: Hardcover
                    ASIN: B000FPLXV0
                    A Pathfinder in the Southwest: The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway Route from Fort Smith to Los Angeles in the Years 1853 & 1854
                    Average customer rating: Not rated
                      A Pathfinder in the Southwest: The Itinerary of Lieutenant A. W. Whipple During His Explorations for a Railway Route from Fort Smith to Los Angeles in the Years 1853 & 1854

                      Manufacturer: University of Oklahoma Press
                      ProductGroup: Book
                      Binding: Hardcover
                      ASIN: B000GTWGQG
                      A pathfinder in the Southwest;: The itinerary of Lieutenant A. W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in ... (American exploration and travel series)
                      Average customer rating: Not rated
                        A pathfinder in the Southwest;: The itinerary of Lieutenant A. W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in ... (American exploration and travel series)
                        Amiel Weeks Whipple
                        Manufacturer: University of Oklahoma Press
                        ProductGroup: Book
                        Binding: Unknown Binding

                        WestWest | State & Local | United States | Americas | History | Subjects | Books
                        ASIN: B0007IUKNC
                        A pathfinder in the Southwest;: The itinerary of Lieutenant A.W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in ... & 1854, (American exploration and travel)
                        Average customer rating: Not rated
                          A pathfinder in the Southwest;: The itinerary of Lieutenant A.W. Whipple during his explorations for a railway route from Fort Smith to Los Angeles in ... & 1854, (American exploration and travel)
                          Amiel Weeks Whipple
                          Manufacturer: University of Oklahoma Press
                          ProductGroup: Book
                          Binding: Unknown Binding

                          HistoryHistory | Subjects | Books | Africa | Americas | Ancient | Arctic & Antarctica | Asia | Audiobooks | Australia & Oceania | Europe | Gay & Lesbian | Historical Study | Large Print | Middle East | Military | Military Science | Russia | United States | World
                          ASIN: B0007IL7JS
                          The Pathfinder Railway Guide for the New England States: Containing Official Time-Tables of the Railway Companies, with Stations, Distances, Fares, etc., and other Important Information Respecting Railway, Steamboat and Stage Routes, Throughout New Englan
                          Average customer rating: Not rated
                            The Pathfinder Railway Guide for the New England States: Containing Official Time-Tables of the Railway Companies, with Stations, Distances, Fares, etc., and other Important Information Respecting Railway, Steamboat and Stage Routes, Throughout New Englan
                            A. E., ed. Newton
                            Manufacturer: Snow & Wilder, Publishers, Boston
                            ProductGroup: Book
                            Binding: Paperback
                            ASIN: B000TNGVE2

                            Anthropometry: The Individual and the Population (Cambridge Studies in Biological and Evolutionary Anthropology)
                            Average customer rating: Not rated
                              Anthropometry: The Individual and the Population (Cambridge Studies in Biological and Evolutionary Anthropology)

                              Manufacturer: Cambridge University Press
                              ProductGroup: Book
                              Binding: Paperback

                              GeneralGeneral | Anthropology | Social Sciences | Nonfiction | Subjects | Books
                              PhysicalPhysical | Anthropology | Social Sciences | Nonfiction | Subjects | Books
                              GeneralGeneral | Biology | Biological Sciences | Science | Subjects | Books
                              GeneralGeneral | Zoology | Biological Sciences | Science | Subjects | Books
                              GeneralGeneral | Science | Subjects | Books
                              GeneralGeneral | Biology | Biological Sciences | Professional Science | Professional & Technical | Subjects | Books
                              All TitlesAll Titles | Qualifying Textbooks - Fall 2007 | Stores | Books
                              ASIN: 0521019974

                              Book Description

                              Anthropometry is the measurement of human morphology. In this volume, distinguished contributors including anthropologists, human biologists, physiologists, nutritionists, and clinical scientists describe many of the ways in which anthropometry is used, and discuss problems associated with different methods of assessment. Topics include the measurement of growth asymmetry and variability in adult body size, measurement error and statistical issues in anthropometry and the construction and use of growth charts in growth monitoring. The use of anthropometry in assessments of body composition, physical performance and fitness is also discussed. The book will be of interest to graduates and researchers in human biology, anthropology and nutrition. It will also be useful to workers in sports medicine, ergonomics, orthopedics, and pediatrics.
                              Anthropometry: The Individual and the Population. (book reviews): An article from: Human Biology
                              Average customer rating: Not rated
                                Anthropometry: The Individual and the Population. (book reviews): An article from: Human Biology
                                Noel Cameron
                                Manufacturer: Wayne State University Press
                                ProductGroup: Book
                                Binding: Digital

                                GeneralGeneral | Science | Subjects | Books
                                Science & TechnologyScience & Technology | Subjects | e-Docs | Formats | Books
                                ScienceScience | HTML | Formats | e-Docs | Formats | Books
                                ASIN: B00093LFDO
                                Release Date: 2005-07-28

                                Book Description

                                This digital document is an article from Human Biology, published by Wayne State University Press on June 1, 1995. The length of the article is 1781 words. The page length shown above is based on a typical 300-word page. The article is delivered in HTML format and is available in your Amazon.com Digital Locker immediately after purchase. You can view it with any web browser.

                                Citation Details
                                Title: Anthropometry: The Individual and the Population. (book reviews)
                                Author: Noel Cameron
                                Publication: Human Biology (Refereed)
                                Date: June 1, 1995
                                Publisher: Wayne State University Press
                                Volume: v67 Issue: n3 Page: p518(5)

                                Article Type: Book Review

                                Distributed by Thomson Gale

                                Core Carbonyl Chemistry (Oxford Chemistry Primers, 47)
                                Average customer rating: Not rated
                                  Core Carbonyl Chemistry (Oxford Chemistry Primers, 47)
                                  John Jones
                                  Manufacturer: Oxford University Press, USA
                                  ProductGroup: Book
                                  Binding: Paperback

                                  General & ReferenceGeneral & Reference | Chemistry | Science | Subjects | Books
                                  GeneralGeneral | Organic | Chemistry | Science | Subjects | Books
                                  Aliphatic CompoundsAliphatic Compounds | Organic | Chemistry | Science | Subjects | Books
                                  GeneralGeneral | Science | Subjects | Books
                                  General & ReferenceGeneral & Reference | Chemistry | Professional Science | Professional & Technical | Subjects | Books
                                  OrganicOrganic | Chemistry | Professional Science | Professional & Technical | Subjects | Books
                                  ASIN: 0198559593

                                  Book Description

                                  This new primer offers a thorough understanding of the carbonyl group, knowledge essential for an understanding of organic chemistry. The Carbonyl groups appears in many classes of compounds, Core Carbonyl Chemistry covers the chemistry of these classes in a brisk style, and also embraces the reactivity of this group. Recent developments are dealt with where appropriate. The study of this material is a vital part of all university year and/or second year courses in chemistry or biochemistry, and this Primer will be useful to all students taking such courses.
                                  Core Carbonyl Chemistry
                                  Average customer rating: Not rated
                                    Core Carbonyl Chemistry
                                    John Jones
                                    Manufacturer: Oxford University Press, USA
                                    ProductGroup: Book
                                    Binding: Paperback
                                    ASIN: B000OLBZGS

                                    Parity Nonconservation in Atomic Phenomena
                                    Average customer rating: Not rated
                                      Parity Nonconservation in Atomic Phenomena
                                      Khriplovich
                                      Manufacturer: CRC
                                      ProductGroup: Book
                                      Binding: Hardcover

                                      GeneralGeneral | Science | Subjects | Books
                                      GeneralGeneral | Applied | Mathematics | Science | Subjects | Books
                                      GeneralGeneral | Mathematics | Science | Subjects | Books
                                      GeneralGeneral | Physics | Science | Subjects | Books
                                      Quantum TheoryQuantum Theory | Physics | Science | Subjects | Books
                                      Atomic & Nuclear PhysicsAtomic & Nuclear Physics | Nuclear Physics | Physics | Science | Subjects | Books
                                      Particle PhysicsParticle Physics | Nuclear Physics | Physics | Science | Subjects | Books
                                      GeneralGeneral | Applied | Mathematics | Professional Science | Professional & Technical | Subjects | Books
                                      Quantum TheoryQuantum Theory | Physics | Professional Science | Professional & Technical | Subjects | Books
                                      ASIN: 2881247725

                                      Book Description

                                      A new direction of research has recently emerged at the boundary between elementary particle physics and atomic spectroscopy: the investigation of weak interactions by optical methods. These studies have led to the discovery of parity nonconservation in atomic transitions, which has served as one of the first decisive confirmations of the unified model of electroweak interactions. In this integrated picture of the subject the author considers the effects of space-inversion and time-reversal violation in atoms, molecules and condensed matter. He has produced a work for theoreticians and experimentalists alike, specialising in atomic, nuclear, and elementary particle physics.
                                      Parity Nonconservation in Atomic Phenomena
                                      Average customer rating: Not rated
                                        Parity Nonconservation in Atomic Phenomena
                                        Khriplovich
                                        Manufacturer: NY
                                        ProductGroup: Book
                                        Binding: Hardcover
                                        ASIN: B000MU8Y6K

                                        A Parisian Affair and Other Stories
                                        Average customer rating: 1 out of 5 stars
                                        • Literary vandalism. Buy the Roger Colet translation instead.
                                        A Parisian Affair and Other Stories
                                        Guy de Maupassant
                                        Manufacturer: Penguin Classics
                                        ProductGroup: Book
                                        Binding: Paperback

                                        19th Century19th Century | British | World Literature | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        ClassicsClassics | General | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        LiteraryLiterary | General | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        GeneralGeneral | Short Stories | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        Maupassant, Guy deMaupassant, Guy de | ( M ) | Authors, A-Z | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        FrenchFrench | Foreign Language Fiction | Literature & Fiction | Subjects | Books
                                        All French BooksAll French Books | French | Foreign Language Books | Specialty Stores | Books
                                        Similar Items:
                                        1. The Worldly Philosophers: The Lives, Times And Ideas Of The Great Economic Thinkers The Worldly Philosophers: The Lives, Times And Ideas Of The Great Economic Thinkers
                                        2. Selected Short Stories (Penguin Classics) Selected Short Stories (Penguin Classics)
                                        3. Bel-Ami (Penguin Classics) Bel-Ami (Penguin Classics)
                                        4. Monday or Tuesday: Eight Stories (Dover Thrift Editions) Monday or Tuesday: Eight Stories (Dover Thrift Editions)
                                        5. Holocaust: Problems & Perspective of Interpretation (Problems in European Civilization.) Holocaust: Problems & Perspective of Interpretation (Problems in European Civilization.)

                                        ASIN: 0140448128

                                        Book Description

                                        Set in the nouveau riche Paris of society women, prostitutes, and playboys; in the Normandy countryside; and on the French Riviera where Maupassant had lived, the thirty-four short stories in this volume are among the most darkly humorous and brilliant in French literature. They focus on the complexity of close relationships: between lovers, as in the poignant fantasy “A Parisian Affair” or the touchingly ironical “The Jewels”; between siblings, as in “At Sea”; and between former partners, as in “Encounter.” They reveal two sides of human nature: its grace and generosity and also, as in “Boule de Suif,” its greed and hypocrisy. Piquant and varied, Maupassant's stories lay humanity bare with deft wit and devastating honesty.

                                        Customer Reviews:

                                        1 out of 5 stars Literary vandalism. Buy the Roger Colet translation instead........2006-08-25

                                        Reading this new edition is like visiting a museum that has just been looted. Astonishingly, several of the very best Maupassant stories (particularly "Madame Tellier's Establishment" and "Mouche") have been deleted and replaced with facile selections like "The Necklace," which was intentionally omitted from the 1973 Roger Colet translation because it was rightly deemed inferior and unrepresentative of the author. Inexplicably, and criminally, translator Sian Miles chooses the first (again inferior and greatly truncated) version of "The Horla" rather than the classic mood-swinging, diary-entry style of the famous final published version. Additionally, "The Christening" here is benign and slight compared to the harrowing story of the same title featured in the earliest Penguin Classics collection translated by H.N.P. Sloman (a very different group of stories, but as highly recommended as the Colet). What Miles has done in essence is anaesthetize the great short story writer (perhaps second only to D.H. Lawrence) and give us Maupassant Lite.

                                        Worst of all is the sense of biographical revisionism and political correctness that pervades this collection. In her Introduction, Ms. Miles claims that previous Maupassant collections reveal him as "if not misogynistic, at least deeply cynical in his portrayal of women," and she has taken it upon herself to "redress that previous imbalance." Hard to believe Penguin let her get away with such nonsense. First of all, Maupassant was cynical about humankind: both men AND women. If anything, he largely pokes fun at men's egos and their consequent foibles in dealing with women, who mostly come across as more subtle and intuitive. Secondly, Miles's reading of Maupassant as a misogynist fails to account for the great female Maupassant heroines like Mouche, Madame Tellier, Boule de Suif, Mother Sauvage, and of course the tragic Jeanne from the novel "A Woman's Life (Un Vie)." In truth, Maupassant's greatest characters defy the kind of easy, simplistic categorization that Miles celebrates in describing "the stupid and brutal count in 'A Woman's Confession' or the insufferably chauvinistic doctor in 'Madame Husson's Rose King.'" Comments like these reduce Maupassant to a kind of 19th century Dr. Phil.

                                        The difference in translations is also important to note. Take for example the closing passage of "Idyll":

                                        Note how flat, clumsy and almost too contemporary Miles's translation is:
                                        "'That's enough. I feel much better now. It's put new life in me.'
                                        He got up, wiping his mouth with the back of his hand. As she replaced inside her dress the two living gourds of her bosom, she said, 'That was a great help, Monsieur. Thanks very much.'
                                        Gratefully, he replied, 'My pleasure, Madame, I'll tell you. I've had no food for two days.'"

                                        Now note how Colet carefully captures the flavor of the rustic dialogue. Also note the impact of his adding the paragraph break:
                                        "'That's enough, I feel better now. That's put new life into me.'
                                        He had stood up, wiping his mouth with the back of his hand.
                                        Pushing her breasts inside her dress, she said: 'That was a real good turn you did me, Monsieur. Thank you very much.'
                                        And he replied gratefully: 'It's me as has to thank you, Madame. I hadn't had a thing to eat for two days.'"

                                        The difference between "That was a great help" vs "That was a real good turn" and "My pleasure" vs "It's me as had to thank you" speaks for itself. This sort of thing is make-or-break when determining a quality translation.

                                        Finally, Miles's Introduction fails to capture the loving and haunting quality that Roger Colet's does. Among other things, Colet's Introduction revisits the serious possibility that Flaubert may have been Maupassant's real father. The subject of illegitimacy is an important one in Maupassant's work (see the wonderful "Pierre and Jean"), but this fascinating and ambiguous connection is not even touched upon here. It is one of numerous egregious omissions and revisions that make this publication tantamount to literary vandalism.
                                        A Parisian Affair And Other Stories
                                        Average customer rating: Not rated
                                          A Parisian Affair And Other Stories
                                          Guy de Maupassant
                                          Manufacturer: Penguin Classics
                                          ProductGroup: Book
                                          Binding: Paperback
                                          ASIN: B000OJBD3K
                                          Parisian Affair and Other Stories
                                          Average customer rating: Not rated
                                            Parisian Affair and Other Stories
                                            Guy De Maupassant
                                            Manufacturer: Penguin
                                            ProductGroup: Book
                                            Binding: Paperback
                                            ASIN: B000K755A8

                                            Books:

                                            1. The Nature of Alaska, 2nd: An Introduction to Familiar Plants and Animals and Natural Attractions (Field Guides - Waterford Press)
                                            2. The Smile of a Dolphin: Remarkable Accounts of Animal Emotions
                                            3. The Story of Vermont: A Natural and Cultural History (Middlebury Bicentennial Series in Environmental Studies)
                                            4. The White Death: Tragedy and Heroism in an Avalanche Zone
                                            5. This Incomparable Land: A Guide to American Nature Writing
                                            6. Three Dimensional Confocal Microscopy: VOLUME INVESTIGATION OF BIOLOGICAL SPECIMENS (CELL BIOLOGY: SERIES OF MONOGRAPHS)
                                            7. Timberline: Mountain and Arctic Forest Frontiers
                                            8. Training for Trail Horse Classes (Equi Skills)
                                            9. Wildfire and Americans: How to Save Lives, Property, and Your Tax Dollars
                                            10. Winter: A Spiritual Biography of the Season

                                            Books Index

                                            Books Home

                                            Recommended Books

                                            1. Glimpses of World History
                                            2. History: Fiction or Science
                                            3. Hitler's Niece: A Novel
                                            4. Golden Gate Gardening: Year-Round Food Gardening in the San Francisco Bay Area and Coastal Californi
                                            5. History: Fiction or Science
                                            6. Finite Mathematics for Business Economics, Life Sciences and Social Sciences
                                            7. History: Fiction or Science
                                            8. Five Sisters: The Langhornes of Virginia
                                            9. Geoffrey Litwack 2002 Annual
                                            10. Distinctive trees, shrubs, and vines in the gardens of the San Francisco peninsula,